Последний номер детского журнала Dessiner вышел в печать с иллюстрациями, которые предназначались для порнографического журнала. Когда ошибка была обнаружена, издание изъяли из продажи.
Первой несоответствие содержания и иллюстраций заметила жительница Швейцарии, которая приобрела Dessiner для своей десятилетней дочери. Листая издание, женщина с изумлением обнаружила, что среди объяснений техник рисования затесались шестнадцать страниц порнографического содержания.
Сначала владелица журнала решила, что стала жертвой какого-то розыгрыша. Дама отправилась в киоск, где был приобретен Dessiner, и выяснила, что все остальные экземпляры издания снабжены точно такой же вставкой для взрослых.
Главный редактор Multimedia Press предполагает, что в ошибке виноваты сотрудники типографии, которые для настройки брошюровальной машины использовали несколько отпечатанных ранее журналов. В дальнейшем такие пробные экземпляры обязательно отбраковываются, однако в данном случае, они, вероятно, попали в упаковку вместе с нормальными экземплярами.
Тираж журнала Dessiner составляет более десяти тысяч экземпляров и продается во Франции, Бельгии и Швейцарии. Представители издательства считают, что количество бракованных экземпляров не превышает тридцати. Тем не менее, по соображениям безопасности из продажи был отозван весь тираж.