В гости к американской семье Паркинсон, проживающей в штате Нью-Гэмпшир, нагрянул черный медведь.
Хозяев отсутствовали, но животное вошло в дом беспрепятственно, так как деверь была открыта. Медведь проследовал на кухню, где полакомился парочкой груш и виноградом и запил все это водой из аквариума. Приметив, стоявшее в доме чучело медведя, гость схватил его, вынес на улицу и оставил лежать во дворе.
Хозяева дома решили, что прервать свой визит медведя заставил громкий звук открываемой двери гаража.
Хладнокровная Мэри Бет Паркинсон заявила, что надеется, что визит с медведем будет иметь воспитательное значение и, наконец, научит ее детей закрывать дверь, когда они куда-то уходят.
А тем временем в лесу немецкого округа Иккер-Рандов завелся… лев. Хищника заметили два рыболова, ехавших поздно вечером на автомобиле вдоль берега местного озера. Предполагается, что в лесу поселилось экзотическое животное, нелегально ввезенное в Германию и каким-то образом выбравшееся на свободу.